如何保障您的利益不受损害呢?至关重要的是选择合法的公司，专业的翻译公司。许多公司号称美国XXX公司，香港XXX公司，世界XXX公司，口气很大;或只留QQ或手机号;或公司名称都是虚假的，公司地址更是不存在的地址;至于译员数量，动则几千人，感觉好象是全球500强企业一样。如何识别这些虚假公司呢?
下面有几条小技巧，帮助您快速识别虚假公司的真面目：
1 是否是在大陆正规注册的合法公司。国家法律规定，只要在大陆经营，就必需在大陆注册公司，全球500强的美国通用，微软都是如此。如微软称为“微软(中国)有限公司”。一般来说，大陆的公司名称由三部分组成，地域名+公司短名+公司性质，如上海博康医学有限公司，即由上海+博康+医学有限公司组成。只有中央企业、外资超大型企业在中国注册时，可以使用“中国”“中华”作为名称。如“中国石油天然气集团公司”，“美国通用电气(中国)医疗集团”等。不允许“美国XX公司”“国际XX公司”“香港XX公司”“亚洲XX公司”的名字。
小知识：如何从公司名称判断是否是合法公司名?
2是否有大陆的固定地址，固定电话和传真，有没有带公司红印章的合同。正规公司必需有这三条，这是日常办公的基础条件。许多公司仅仅提供手机号码，或QQ号，没有固定地址或虚假地址，传真号码，甚至连合同(必需带有红印章)也没有，一旦出现问题，便无法追究了。有些公司故意提供一个香港或美国的地址，和固定电话，让你无法真正核实。另外，手机号与公司地址是否一致也很重要，http://www.ip138.com/sj/index.htm 这里可以查询手机号码归属地。上海的公司，一定不会使用南京的手机号码哦。
3能否开具正规发票。许多公司无法开具发票，或找一些小公司代开发票。实际上，发票上的印章必需与合同印章保持一致。只要开具发票，表明已向国家交纳税收，同时也具有法律效力。当然，发票也是您是否能报销的重要凭证。
4是否有公司帐号。如果是合法的公司，就必需纳税。而且一定有公司的银行帐号，而不是仅有个人的银行帐号。
以上就是芜湖翻译公司为您列举的4点识别真假翻译公司的方法了，希望对大家都能有帮助。