论文翻译
写作注意事项
发表流程
发表技巧
论文润色  >
论文润色 您当前位置:首页 >> 论文翻译 >>  翻译论文分类 >>  SCI 论文 >>  论文润色

  据不完全统计,10篇SCI论文中就有7篇会经历一个润色的过程。SCI论文的专业全英化,使得我国大多的医学者、科研人员都倍感压力。SCI论文润色并不影响作者的论文的构造,它是一个锦上添花的作用。

  很多人对SCI论文润色有一个误区,认为经过其他人手的论文就是多个作者完成合作论文。其实不然,论文的完成是一个发展的过程,而这个过程中的通过很多程序的专业性去搭建的,但往往有语言上有一定限制,导致论文不能确切表达出论文作者所要表达的意思,杂志编辑就会透不出语言上的障碍从而没有达到论文原先的意思。如果因为这样就被拒稿,想必就是十分惋惜的。

  SCI论文润色是要有专业人士的意见,而其专业人士大多也是英文为母语的国外医学编辑,润色团队的编辑会在你原先的中文稿件上基础性翻译成英文,然后再一步步做出整理、润色。而对于英文稿件的论文,编辑团队都是事先粉刷论文整体,然后一单词单词对论文进行润色。润色的过程会有一定时间,却能保证你论文的英文翻译质量,从而不会因为英文的表达不正确而被退稿。

  我们对SCI论文的重视是因为它与晋升、毕业等相互挂钩的。因为工作的关系,加上导师都是较为忙碌,在论文的基础修改和润色上会有比专业性的团队有一个差距。为能更准确被杂志相中,有时候这些编译的工作就是雪中送炭了。

  润色范例